הכוכבת הישראלית-אמריקאית נטלי פורטמן, ידועה בדעותיה כלפי הממשלה הנוכחית בישראל, לאחר שיצאה נגדה לא פעם ואפילו סירבה להגיע לכאן ולקבל פרס בעבר, אירוע שחולל סביבה סערה. בימים האחרונים המליצה פורטמן על ספר של סופרת פלסטינאית, והצליחה לעורר הפעם את זעמה של המשפיענית והפעילה החברתית נטלי דדון.
הכוכבת ההוליוודית המליצה על הספר The Coin (בעברית "המטבע") של הסופרת יסמין זאהר במסגרת מועדון הקריאה שלה. על הבחירה בספר כתבה פורטמן: "הבחירה שלנו לפברואר הוא ספר על מורה פלסטינית שמתמודדת עם החיים באמריקה. אני אוהבת את הדרך שבה יסמין זאהר כותבת על המתח בין הגוף לנפש ומקווה שתצטרפו אליי בקריאה".
דדון, כאמור, פחות התחברה לבחירה בסופרת פלסטינאית המספרת על קורותיה של אישה פלסטינאית בארץ זרה, ועלתה למתקפה חריפה נגד פורטמן בפוסט שהעלתה לעמוד האינסטגרם שלה: "נטלי פורטמן, מה עובר עליך?! בימים שבהם יהודים בעולם מתמודדים עם ניכור, רדיפה, ופשעי שנאה רק בשל זהותם. בימים שבהם מדינת ישראל נאבקת לא רק בשדה הקרב אלא גם במלחמת תודעה עולמית, כשהשקרים מתפשטים מהר יותר מהאמת. בימים כאלה, היית מצופה לנצל את הבמה שלך כדי לחזק את הזהות שלנו, את הסיפור שלנו, את האמת שלנו. ואם לא לעזור (את לא חייבת כמובן) אז לפחות לא להזיק".
על אף שפורטמן התבטאה בנוגע לאירועי ה- 7 באוקטובר, הביעה תמיכה בישראל ואף נפגשה עם משפחות של חטופים, את דדון זה פחות הרשים: "לא רק שבחרת לשתוק כשהעם שלך היה זקוק לקול שלך יותר מתמיד, לא רק שבחרת לא לעמוד לצד אלה שנאבקים על חייהם, עכשיו את גם מקדמת את הנרטיב של הצד השני. מכל הספרים בעולם, מכל הסיפורים שיכולת לתת להם במה, בחרת להמליץ על ספר שעוסק בחיפוש זהות פלסטיני (הם באמת חייבים ללכת לחפש)", כתבה דדון.
"אני רק שואלת, מה עם הזהות היהודית, עם הסיפור של העם שלך (או שאולי כבר לא שלך)? מה עם הכאב של אלפי המשפחות שנקרעו? מה עם הזעקה של החטופים? מה עם האימהות שקוברות את ילדיהן? אולי הגיע הזמן שתעצרי לרגע ותיקחי לעצמך ספר היסטוריה. אולי זה יעשה לך סדר. אולי תביני סוף סוף מי באמת נלחם על חייו כאן ומי נלחם כדי למחוק אותנו מהנהר ועד הים. הגיע הזמן לבחור צד, נטלי (למרות שמרגיש שכבר לגמרי בחרת). והבחירה שלך - מאכזבת, שוב", המשיכה.
דדון המשיכה במתקפה והוסיפה גם המלצה עבור פורטמן: "הסיפור הראשון שאני ממליצה לך עליו הוא מגילת אסתר! מרדכי אומר לה שאם היא תשתוק, הישועה תבוא ממקום אחר, אבל ייתכן שכל הסיבה לכך שהיא הפכה למלכה היא דווקא כדי להיות כאן ברגע הזה ולהציל את עמה. הוא בעצם מעורר בה תחושת אחריות היסטורית שלא במקרה היא נמצאת במקום הזה, בזמן הזה, עם הכוח להשפיע".
"אנשים שמוצאים את עצמם בעמדת כוח או השפעה בזמנים קריטיים, חייבים לבחור אם לפעול באומץ או לשתוק. והחשוב מכל להתעכב על ברור, בין טוב לרע ! זה לא כזה קשה לזהות, בעיקר עכשיו!", סיכמה את הפוסט.
בסטורי נוסף שעלתה דדון הסבירה את דבריה: "אני יודעת עם מה צריך להתמודד כשבוחרים לקחת את הצד הזה, ואיזה איומים ואיזה הודעות אני מקבלת. אני יודעת איזה תיק זה מביא. ברמת ההסתכלות שלי, לא זכותך, את נולדת לתוך זהות מסויימת- את שליחה, אבל זה שלי. נתת, התרחקת, את לא פה. את לא מתמודדת עם ההתמודדות שיש לנו כעם. אל תעזרי, אבל אל תזיקי".
"אל תזיקי, אל תטפחי את הנרטיב השקרי שאנחנו נלחמים בו. הוא כבר הושרש והוטמע עד אפילו לרמה שאת מאמינה בו. אנחנו יוצאים מהבית ומסתכלים מעבר לכתף שלא קופץ עלינו מישהו, אנחנו בתוך הבית שלנו כבר עם חרדות. אנשים פה בפוסט טראומה ובתוך הטראומה עצמה, לא כולם זכו להגיע לפוסט בכלל".
עוד הוסיפה: "אנחנו בהתמודדות שבא לנו לצרוח כבר. ובסוף אלה שיושבים בחו"ל באים עלינו? אני בעד שכל אחד יאמר את הדעה שלו, אבל זה מעבר לדעה. זה להיות כל כך אטום ומנותק, על גבול הלעשות לנו ככה עם סכין, עוד קצת, למה? אני לא מצליחה להבין. אני יכולה לקבל דעות משלי, יכולה להבין מה המסרים שאת חיה עליהם ואיזה תקשורת את רואה, כמה שטפו לך את המוח וכמה הרחיקו אותך מעצמך. יכולה להבין המון תהליכים, רואה את התהליכים ועדה להם בפרצוף כמו שאומרים. אבל מבאס".