וואלה!
וואלה!
וואלה!
וואלה!

וואלה! האתר המוביל בישראל - עדכונים מסביב לשעון

מי הישראלית שלימדה את ג'ון האם עברית?

וואלה! סלבס

19.2.2013 / 0:09

כוכב "מד מן" לא תיאר עצמו שיאלץ לאמץ את כישורי השפה שלו, אך זה בדיוק מה שקרה. האחראית לזה, היא לי ברודה - שחקנית ישראלית שעובדת בעיקר בהוליווד. וואלה! סלבס חורקת

השחקנית הישראלית, לי ברודה, שמככבת בסדרה האמריקנית NCIS (כזכור, אפרת דור מועמדת לשחק בספין אוף של אותה סדרה) - הגיעה בשבוע שעבר לעוד יום צילומים שגרתי, אלא שאז הוזעקה לסט של סדרה אחרת אשר נמצא בקרבת מקום. מדוע? ובכן, ג'ון האם (או: דון דרייפר מ"מד מן"), הזדקק לעזרתה באופן נואש. אמייזינג.

ג'ון האם. Jason Merritt, GettyImages
מד מן, גם בעברית. ג'ון האם/GettyImages, Jason Merritt

ברודה שהופתעה מהקריאה של השחקן ההוליוודי הנחשק, גילתה שהסיבה לכך שיוצרי ומשתתפי סדרת המופת הזדקקו לה - היתה מוצאה. החבורה מהסט הצמוד, תכננה להפתיע את אחד המפיקים המובילים של "מד מן" בעת הענקת הפרס מרשת AMC, אליו אמורה להתלוות ברכה מדוברת עברית, כזו שתוגש על ידי מיסטר דרייפר. כן, מדובר במחווה כשרה למהדרין.

אין תמונה. צילום מסך, מערכת וואלה!
על הסט. לי ברודה/מערכת וואלה!, צילום מסך

השחקנית הישראלית התייצבה במקום, רק כי ג'וני בוי ביקש - ועזרה לו לבטא מספר משפטים בעברית. לאחר זמן מה, הבינו השניים כי מדובר במשימה קשה במיוחד. לבסוף, אחרי מאמץ אינטנסיבי, הצליח האם להגות את המילים הבאות: "מזל טוב" ו-"כל הכבוד". חמודי.


וואלה! סלבס עשתה זאת גם ולימדה את האוגרת, שושנה, לזוז כמו ג'אגר.


סכסוך חדש? קרן פלס נגד אביב גפן

ריהאנה הותקפה על ידי מעריץ מטורף ונפצעה

טרם התפרסמו תגובות

הוסף תגובה חדשה

+
בשליחת תגובה אני מסכים/ה
    0
    walla_ssr_page_has_been_loaded_successfully