וויליאם יעבור ניתוח

הנסיך על הסוס הלבן, וויליאם, מתכנן לעבור ניתוח לייזר בעיניו – על מנת להתגבר על בעיות הראייה שלו ולהפסיק להשתמש בעדשות מגע ומשקפיים. ראייתו של יורש העצר הבלונדיני הידרדרה בשנות העשרה שלו; באתר קונטקט-מיוזיק פורסם כי לאחר שהתייעץ עם מומחה עולמי לרפואת עיניים בלונדון, וויליאם הרהיב עוז לעבור את התהליך.

הניתוח מסוכן קמעה, אך למרות הסיכונים וויליאם להוט לעבור תחת סכין המנתחים כמה שיותר מהר – ושעד כריסטמס הכל יהיה מאחוריו. הסיבה שהוא כה לחוץ היא שהבחור מתגייס לאקדמיה הצבאית הבריטית בראשית ינואר, ומעוניין שהליך ההחלמה יסתיים עד אז. וויליאם כנראה מתפדח להרכיב משקפיים במהלך האימונים, על מנת שלא יראה לשאר חבריו כחייל ירקרק ופעור.