פריס הילטון חוסמת

משפחת החקלאים בארקנסו, שאירחה את שתי הפרינססות המפונקווצ'ות פריס הילטון וניקול ריצ'י, בעונה הראשונה של הסדרה "החיים הפשוטים", הפכה לסוג של סלבס מקומיים. בני משפחת לדינג, שנאלצו לסבול את נוכחותן של שתי הביצ'יות החלולות מקבלים עתה מאות מכתבי מעריצים וטלפונים בכל יום. נראה שכ-ו-ל-ם מתקשרים חוץ משתי הבחורינות שהתחיו את כל המהומה. כנשאלה הילטון, לפני כחודש, אם היא עדיין שומרת על קשר עם משפחת לדינג מארקנסו, ענתה היורשת בזלזול "שיניתי את מספר הטלפון שלי". לאמא לדינג כל העסק נראה מעט מוזר, "היא גורמת לזה להישמע כאילו מישהו בכלל רוצה לדבר איתה" אמרה ומשכה בכתפיה האיכרה המחוספסת.