אשת העסקים ניקול ראידמן (39), השוהה בימים אלה בחופשה עם שני ילדיה במונטה קרלו (הרובע העשיר ביותר מבין רובעי נסיכות מונקו), ניצלה את הזמן בו שהתה לבדה על שפת בריכת מלון היוקרה ושיתפה את עוקביה בטראומה הגדולה של חייה.
"הילדים שלי הלכו לעשות ג'ט סקי והאמת שאני קצת בחרדה", שיתפה ראידמן. "מי שמכיר אותי יודע שאני לא יודעת לשחות. מגיל נורא צעיר אני לא נכנסת למים. בגיל 5 טבעתי בים באודסה באוקראינה. כל הניסיונות שלי לקחת שעורי שחייה לא צלחו, אני מפחדת מהמים".
"אני לא מפחדת מגובה, אין לי בעיה לקפוץ ממסוק", הוסיפה ראידמן "אבל ממים אני מפחדת. זה די מלחיץ אותי כל הסיפור הזה של מים וים. ניסיתי לקחת שעורי שחייה - לא הלך לי. לשחות אני לא יודעת, להיכנס לים אני כמובן לא נכנסת. אפילו לבריכה אצלי בבית אני נכנסת עם מצופים של הלו קיטי. כמה שזה נשמע לכם אבסורד".