קייט אפטון וג'סטין ורלאנדר הרחיבו את המשפחה. הורים לג'נביב בת ה-6, אפטון ו-וורלאנדר צירפו צאצא נוסף שהגיח לעולם בסוף השבוע. על אף שלא פרסמו בעצמם את הבשורה, קבוצתו של ורלאנדר, סן פרנסיסקו ג'איינטס, אישרה בפוסט ברשת החברתית X (לשעבר טוויטר) כי השחקן הוסר מהסגל והועבר ל"רשימת אבהות" - רשימה שמאפשרת לשחקן להיעדר מספר ימים מהקבוצה עקב לידה. שמו של הרך הנולד: בלאמי ברוקס.
אפטון, בת 33, אמנם מקפידה לשמור את חייה המשפחתיים מחוץ לאור הזרקורים, אך שיתפה בעבר חוויות מהאימהות. בראיון למאי 2024 סיפרה לאתר E! News כי בתה חשבה בטעות שהיא שחקנית טניס: "היא ראתה אותי משחקת טניס להנאתי, אז בגלל שג'סטין משחק בייסבול בתור מקצוע, מבחינתה זה אומר שגם אני ספורטאית מקצועית".
אבל מעבר להומור, אפטון הדגישה גם את ההשפעה העמוקה של האימהות על חייה: "להיות אמא, במיוחד לבת, גורם לך להיות מודעת הרבה יותר למסרים שמועברים לנערות צעירות", אמרה בריאיון לאתר Extra במאי אשתקד, במהלך אירוע השקת גיליון בגדי הים של Sports Illustrated. "לכן כל כך מרגש להיות חלק ממותג שמעודד אותך לקבל את עצמך כמו שאת, ולהיות גאה במה שמייחד אותך".
אפטון הוסיפה: "הקול שלך חשוב, ואת חשובה. נשים צריכות להזכיר לעצמן את זה שוב ושוב".
ולצד דברי החוכמה, היא מאמינה שגם העבירה לבתה כמה מהתכונות הכי טובות שלה: "היא אוהבת לרקוד וליהנות מהרגע, היא אוהבת להיות נוכחת - אני חושבת שהיא ירשה את זה ממני", אמרה בריאיון ליולי האחרון.