חודש הגאווה נפתח בקול תרועה גדול עבור הקהילה הלהט"בית, אבל נראה שהגאווה של הישראלים מגיעה היום מכיוון נוסף, כי בואו נודה על האמת - כמה פעמים אתם שומעים על סדרה ישראלית שזוכה לגרסה באנגלית ועוד של רשת HBO? אז זהו, שזה קרה ואתמול (ג') אף נערכה פרמיירה לגרסה האמריקאית בלוס אנג'לס.
כזכור, בשנה שעברה שמחה התעשייה המקומית לאחר שרשת HBO הודיעה כי היא קונה את הזכויות לסדרה המקורית של HOT, שמגוללת את סיפורם של תשעה תיכוניסטים שנכחו כולם ברצח של נער במועדון וכעת נקלעים למגורים משותפים ומחפשים ריגושים סביב סיפורי אהבה סוערים, פנטזיות אינטרנט, הזיות סמים, והפרעות סכיזופרניה. כעת, הסדרה הושקה בגאווה בהוליווד.
אל השטיח האדום והנוצץ הגיעו בזה אחר זו: היוצרים רון לשם (המשמש גם כמפיק בפועל), דניאל אמסל והבמאית דפנה לוין, שפגשו במקום את הדס מוזס-ליכטנשטיין שהובילה את המכירה ל-HBO ומנהלת הדרמה של HOT מירית טובי שזכו לכבוד גדול מצד המפיקים של הגרסה האמריקאית.
עוד אורחים שהגיעו הם כמובן השחקנים האמריקאים: כוכבת הסדרה המוזיקאית ואושיית הרשת זנדאיה ("ספיידרמן"), אריק דיין המוכר לכם כמקסטימי מ"האנטומיה של גריי", סינדי סוויני ("סיפורה של שפחה"), מוד אפאטו ("בנות") והמוזיקאי והשחקן הקנדי דרייק.
וואלה! סלבס השיקה את הסדרה שלה "24 שעות עם לאפה בפה".