# נטע-לי הרשלג נולדה בירושלים, לפני 34 שנים. אביה הוא אבנר הרשלג, רופא ישראלי המתמחה ברבייה ובפוריות. אמה, שלי סטיבנס, נולדה בארצות הברית. הוריה של פורטמן הכירו במפגש של סטודנטים יהודים באוניברסיטת המדינה של אוהיו. בהיותה בת 4, עברה משפחתה להתגורר בארצות הברית. אז מאיפה הגיעה פורטמן? פורטמן הוא שם הנעורים של סבתה מצד אביה, והיא אימצה אותו כשם הבמה שלה על מנת לשמור על פרטיותה.
# אם אתם רוצים לתפוס את פורטמן בביקורה בארץ, אל תחפשו במסעדות שמוכרות בשר, מהסיבה הפשוטה שהשחקנית המוכשרת צמחונית מגיל 8. אגב, מ-2009 היא גם הפכה להיות טבעונית. המאכלים האהובים עליה הם שעועית שחורה וטופו.
# נראה שלמרות האהבה הגדולה שלה לעולם הבידור, פורטמן יודעת איפה להשקיע. למשל, בשנת 99 היא פספסה את הפרמיירה הרשמית של "מלחמת הכוכבים: נקמת הפאנטום", שם שיחקה באחד התפקידים הראשיים. למה? כי היא העדיפה ללמוד למבחני הסיום בתיכון.
# אם אתם רוצים לרכל איתה על סדרות טלוויזיה - היא ממש לא הבן אדם. מתברר שלפורטמן ולבעלה אין טלוויזיה בבית. "אנחנו לא צריכים טלוויזיה", היא אמרה פעם בראיון, "למרות שכולם אמרו לי שאני חייבת אחת".
# מי אמר שלשחקנים אין שכל? לפורטמן תואר ראשון בפסיכולוגיה מטעם אוניברסיטת הרווארד, שם שימשה כעוזרת מחקר של הפרופסור הפרו-ישראלי אלן דרשוביץ. בהמשך, פורטמן למדה חצי שנה באוניברסיטה העברית בירושלים, במסגרת תוכנית חילופי הסטודנטים של הרווארד. אם לא די בכך, פורטמן גם הייתה מרצה אורחת באוניברסיטת קולומביה, בנושאים של טרור ומלחמה בטרור בעקבות סרטה "ונדטה". פורטמן סיימה בהצטיינות את לימודיה מאוניברסיטת הרווארד. היא נחשבת לסוג של גאון עם איי קיו הקרוב ל-140.