אחרי ההופעה של הצמד HURTS ברידינג באה הלהקה לשפוך מנועים ולפמפם את הכבד בכמויות מסחריות של אלכוהול במועדון החתול והכלב. בעלת המועדון, אתי מרק, שהיא גולשת אדוקה ונאמנה לוואלה! סלבס מדווחת שהצמד הגיע עם הג'מעה אך מיד אחרי שעברו סלקציה והתמקמו על הבר, סולן הלהקה תיאו הוצ'קרפט נתקף בחלושס והחליט לסור אל חדרו בבית המלון. ולא, לאדם אנדרסון (בחולצה הלבנה) וליתר זה לא הפריע להתפוצץ מכמויות של דרינקים, ולהתחיל עם כל מיני מקומיות. בשירותים.
וואלה! סלבס מתבאסת שדווקא אתמול היא נשארה בבית, הרי כולם יודעים שהיא מפלצת של מסיבות.
