ריהאנה, הסיבה שוואלה! סלבס לא מסתובבת עם מטריה יותר, משחררת שיר חדש ונקמני. לשיר החדש של ריהאנה קוראים "ילדון טיפש" (silly boy), ואת קולות הרקע מבצעת שם ליידי גאגא המהממת. השיר, שמילותיו הופצו ע"י הידיד הטוב של ריהאנה, הראפר קנייה ווסט, עוסק בבחורה שמסרבת לחזור לאקס שלה. וואלה! סלבס מתרגמת (באנגלית זה באמת נשמע הרבה יותר טוב):
"אמרתי שאני לא חוזרת. שיטית בי פעם אחת אבל לא תקבל את האגו שלי במהופך.
חבל בשבילך, שכשהייתי שלך לא ידעת מה לעשות. היא התגברה עליך.
היתה לך בחורה טובה, בחורה טובה, בחורה שראוי לשמור עליה. היתה לך בחורה טובה, בחורה טובה, אבל לא ידעת איך להתנהג אליה.
אז ילדון טיפשון, עוף לי מהפנים, למה אתה כל כך אוהב את הטעם של החרטה?"
ריהאנה נוקמת
שירות וואלה! סלבס
12.5.2009 / 11:36